EN
Mō te hoahoa kīhini, he kōwhiringa tino rerehua te papa māpura. Ko ngā paparanga māpura he tokomaha taketake e kawe mai ana i te rongonui me te ataahua ki ngā kāinga me ngā kīhini mō ngā rautau. E wātea ana ia i tētahi tauira o ngā tae me ngā tauira, nō reira ka taea e koe te whiriwhiri i tētahi e hāngai ana ki tōu aronga. Whakarongo ki te whai kai ki runga i tētahi takotoranga e kore nei e whai take te whakahaere mā te ringaringa, engari e hoatu ana hoki i ngā painga katoa o: Whakaarohia anake te whakamahi i tōu mati ki te taraiwa i te rārangi whakahaere – me te Cast Zone ki te tātā ki te noho āhuatanga pai. Ki konei ki Paia, ka mārama mātou ki te nuinga o ngā matū kua whiriwhiria pai mō tō kīhini. Ka taea hoki e ngā papa māpura te tino pai mō ngā paparanga, ngā tuarā me ngā motu kīhini. Tirohia tā mātou e mōhiotia ana mō te whiriwhiri i ngā papa māpura kīhini mō tō mahi hokohoko, me te pānga atu ki te māpura hei kōwhiringa pai mō ngā whakarerekenga kāinga.
Ina tūhono koe ki te mātakitaki i ngā papa māpura mō tōu umanga hokohoko, he iti noa ngā mea e mea ana kia whai mōhio. Tuatahi, whakarerekētia te tae me te tauira. Kei te wātea te māpura i ngā tae pērā i te pango, te mā, ā, ko te kākāriki anō hoki. E kei ētahi he mātātoko rerehua rerehua ana roto i a rātou. Ka taea te whakarerekē i te aronga o te kīhinē e te rerehua o te māpura. Ka taea e ngā tae mahana te whakaora i te wāhi, ā, ka taea e ngā tae pango te whakapai ai. Me tirotiro hoki koe i te kounga o te māpura. E kore ngā māpura katoa e ōrite ana. E kimi ana ētahi he nui ake, he tino pakari ake i ētahi atu. He mea nui tēnei nā te mea ka whakamahia tēnei maruaetanga o ngā kīhinē i te nuinga. Kaua e hiahia koe ki tētahi papatipu e tūhono ana ki te popo. Mō tētahi takotoranga motuhake, whakarerekētia tētahi ataahua Ripanga Tātari hangahanga mai i te māpura hei wāhanga o tō taputapu kīhinē.
Kātahi ka whakaaro mō te rahi o ngā papa. Māmā noa, ki te mahi koe i tētahi mea nui ake, me nui ake ngā wāhanga. Me tino ine i ngā wāhi e whakaputangia ai tāu mārpara. Kaua rawa ngā tapa i runga i te papamuri, nā te mea ka pakaru kai ki a rātou, ā, he uaua te horoi. Whakarerekē hoki ki te mata e hiahia ana koe mō tāu mārpara. Ko te mārpara paraihe ka ataata kiriata, ko te honed he iti ake te ataata. E āhua tonu ana i ēnei, nō reira kōwhiria he mata e ū ana ki ngā hiahia o āu kiritaki.
Kei te tino maha ngā take e mārama ai te whakamahi i ngā papa mārpara mātāmua i te takotoranga o te kāinga. He ataahua te mārpara, ā, ko reira anō. Ka tapa he iti atu o te taumata ki tētahi wāhi. Ko te nuinga o te tangata ka whakapāha ina haere mai ki te kīhini e whai papa mārpara ana. Ko te mata paraihe, e whakaputa ana i te ātaahua, ka taea te whakaputa i te kīhini kia maromaro, kia wātea hoki. Ki te hiahia koe ki te kōrero i tō kīhini, he kōwhiringa pai.
3) Hei whakamutunga, ka whakapakari a marpari i te uara o tētahi whare. E hiahia ana maha o ngā kaihoko ki ngā whare me ngā kīhinī ataahua. Anō, ki te whiriwhiria e koe ngā papamārui marpari i tō kāinga, ka pai ake pea tō whare mō ngā kaihoko e hāpai ake ana. Ko tēnei pea he whai hua pai ki te ara roa ake. Nō reira, ahakoa ngā papamārui kīhinī mai i Paia ka āwhina ki te whakanui i tō kīhinī ki tētahi hoahoa rerehua, hou, tauāra rānei, engari ko ia kaua anō kia mahi āhuatanga whai māka, ā, ka tapa i te uara o tō whare. Hei tauira, te takotoranga o ō papamārui marpari me tētahi Kōpae ka taea te whakanui i te āhua o tō kīhinī.
Mō ērā e whakaaro ana ki te whakarerekē i te kīhini, kāore i āhua katoa ka whakaaro mō ngā rāpoi māpura. Ko te māpura tētahi tokariri natura e kawea mai ana i te whenua. Hei āwhina i ngā tae me ngā hoahoa e pai ai te āmiki o te kīhini kia rerehua, kia motuhake hoki. Mēnā kei te whakaaro koe mō te māpura mō tō kīhini, me pānui koe i ēnei: Tuatahi, he māngai te māpura ina whakarārangihia ki ētahi atu tokariri pērā i te kariniti. Nō reira, he māma ia ki te maripi, ki te kikino, nō reira me tūpato koe. Whakamātau kia horoi tika tētahi parurenga pērā i te riukai, i te huata tomate rānei kia kaua e waiho he tohu. Tuarua, he ataahua te māpura engari he uaua te utu. Engari kei ētahi wāhi pērā i a Paia e tautoko ana i ngā tahumaero rerekē mā te tuku i ētahi rāpoi māpura rerekē te rahi, te momo hoki. Tuatoru, e hiahiatia ana he iti tinihanga tiaki mō te māpura. Me porowhiti ia wā ia wā kia pai ai te āmiki, kia kaua hoki e kikino. Ko te porowhiti he pērā i tētahi takotoranga e aki ai i te māpura i ngā mamae. Whakamutunga, me whakaaro koe ki te tae, ki te hoahoa mō te māpura. E tino rerekē ana ngā kōwhiringa, mai i te mā me ngā arorangi parakaraka ki ngā tae pango ake me ngā hoahoa houhiri. I te whiriwhiri, whakaarohia te āhua o ngā kete kīhini, o ngā taputapu hoki. Ngā Rāpoi Māpura Mō ērā e tautoko ana ki te tiaki, ko ngā rāpoi māpura he kōwhiringa pai mēnā kei te rapu koe kia tāwhai koe i te rongonui ki tō wāhi whakapaku kai.
He nui ngā take e piki haere ana te rongonui o ngā papamarae māpere i roto i ngā kīhini o ngā kaipūkai. Mō tētahi, he aroha te tangata ki te āhua o te māpere. He iti noa te whakahirahira me te kākāhu e kawea mai ana e ia ki tētahi kīhini. Inā hoki ka tūhono ngā whānau me ngā hoa, kua rongo kē rātou i tōna rongonui ki te āhua ataahua o te papamarae māpere. Ka taea e tēnei te whakaputa i tētahi āhua morearea, ā, āhua ahurea ki tōu kainga. Tuarua, he tino āwhā te māpere. Ka pai ai ki tētahi tauira kīhini, mai i te tikanga ki te āhuatanga hōu. Nō reira, ehara rānei i te tae kua oti nei i tō kīhini, mai i ngā tae kākā ki ngā tae pango, kei te tīmata tētahi papamarae māpere e āhua ana. Tētahi atu take ko te mea he kōhatu taketake te māpere, ā, mai i te taiao ia. E hia tekau mano ngā kaipūkai e hiahia ana kia whakamahi i ngā tāonga taketake i ō rātou kainga, ā, e āhua ana te māpere. Ehara i te nui anō i tana rerehua, engari ko tana aronga motuhake: e kore rawa e rua ngā papamarae e rite ana. Ko te māpere he pai mō te whakaputangia, ā, kāore he take e mataku ai kāore ia i te āta tiaki i ngā waitai. Kei te makariri tonu ia, he mea pai rawa mō te pōroto panikeki, mō te mahi ki te kakao. E mōhio ana ētahi kaihoko me ngā kaireri māpere ki te āhua e pā ana ki tā rātou mahi i te kīhini. Whakamutunga, ko ngā kamupene pērā i Paia e whakamāma ake ana i te wāhi e taea ai e ngā kaipūkai te kitea i te papamarae māpere tika mō tō rātou kīhini. Ko te rerehua me te mahi e hui tahi ana me te āhua taketake koia pea te mea e rongonui ai ngā papamarae kīhini māpere mō te nuinga o te tangata.
Kaupapa: Kia tukuna ngā matapae kōhatu pai ake mā te pūkenga whakairo tata, te tiki kōhatu e mau ana ki te taiao, me ngā hangarau mata hou—hei whakanui i te kounga, te roa o te ao, me te rerehua o ia wāhi e takoto mai ana mātou.
Teitenga: Kia arataki tāraitanga ā-ao mō ngā ratonga kōhatu tikangia, whakaahua anō i te aratotanga ātea me te hoahoa kāwai mā ngā matapae e hono ana i te maioha o te taiao, te mahi whanaketia, me te kawenga ki te taiao.
Pakanga: Kia Kaha. Kia Mārama. Kia Māmāria. Kia Pai ake.