EN
Ko te kōhatu ahi matāpuna tētahi kōhatu ataahua e kitea ana i te ao tūmatanui. Ka whakamahia noa tēnei kōhatu mō ngā whare me ētahi atu hanganga, nā tōna āhua motuhake me tōna kaha teitei. Ko tētahi taha o tēnei kōhatu he mata pīharo, ko tētahi atu he mata maroke. Kei te pai ki te tangata ki te whakamahi i tēnei kōhatu ki ngā rori, ki ngā tapa, tae atu ki ngā takotoranga wāhi tuarangi. I Paia, ka mārama mātou ko tētahi o ngā mea e hiahiatia ana kia kōhatu paraihe kia nui te kounga, kia pai te āhua, kia roa te ora. He tikanga tō tā mātou Kōhatu Ahi Matāpuna Māori mō ētahi anuanu rerekē nei o ēnei kaupapa, ā, kei te pāingia e ngā kaimahi whare me ngā kaihoahoa.
Kaihoko Tioata Whānui – Me Whai Mātātoko Te Whakamahinga Mō Tētahi Tioata Arataki Kua kaha te tioata arataki hei kōwhiringa mō ngā kaihoko whānui mō ētahi take. Tuatahi, he kaha tēnei hua, he roa hoki te ora, nō reira e taea ana e ia te noho pūmau i ngā whakamahinga nui me te kore e pakaru, e wareware rānei. He pai tēnei mō ngā kamupene e baohuritia ana ki te hiahia kia pai te āhua o ō rātou whare i runga i te wā roa. Tuarua, e wātea ana te tioata arataki i roto i ētahi momo tae, āhuatanga hoki hei tika mō te tangata kotahi. Ahakoa kei te rapu koe i te karā whero mā, he karā parakaraka, he karā parapara rānei, kei reira tētahi tae tino pai mō tāu kaupapa. Ko ngā tauwāhi makauri, āhua motuhake hoki i te kōhatu e hoatu ana he tuakiri, pērā i ia wāhanga. Anō hoki, ko te whakamahinga i te kōhatu taketake pērā i te tioata he kōwhiringa e manawanui ana ki te taiao. He rauemi e manawanui ana ki te taiao. Ko te tango, ko te whakamahi i tēnei e kore e huri ai hei whiu i te ao. I tua atu, he iti noa te manaaki i te tioata arataki. Ingoa anake he pakanga iti kia mau ai te pai o tana āhua. (Kua rongonui te tioata nā te mea e taea ana te whakamahi i tēnei i te nuinga o ngā wāhi, pērā i ngā paparinga, ngā paparanga rānei, tae atu ki te whakapaipai i te whenua.) He pai ngā kaihoko whānui i te āheinga ki te hoko i tētahi hua mōhiotia e taea ana te whakamahi ki ētahi wāhi. Anō hoki, ngā kōwhiringa pērā i tā mātou Kōpae i hangaia mai i te kōpara e taea ai te whakanuia ake i te āhua o tētahi whare. Nā, te hoko i te maha he mea tūtohi. Me te hoko maha ka taea e ngā kaihoko toihua te penapena moni, nō reira he kōwhiringa pai mō ngā pakihi.
Mēnā kei te whakaaro koe ki te whakamahi i te kōrere mata-naturale, me pānui noa atu koe mō te huarahi e taea ai te whiriwhiri me te tiaki. 1. Ina hoko kōrere, he mea nui te kounga I te timatanga, kia kitea he kōrere kounga pai mea me hoko i tētahi toa whaimana. Tirohia kia kaua ēnei kia pakaru, kia kaua hoki kia wareware. I Paia, ka mahi mātou kia tirotiro ia poro kōrere i mua i te wehenga. Anō, whakaarohia te rahi me te āhua e hiahiatia ana e koe. Ko ētahi atu tikanga ka hoatu ētahi atu āhua, ā, pea ka whakaarohia e koe mā wai e pai ake ai i tōu wāhi. Mō te whakauru, ko te peka kei ngā taipitopito, ā, ko te utu i tētahi tohunga ka taea te whakanui i te take. Mā rātou e mōhio te hiahia o te kōrere, ā, ka āwhina i te aukati i ngā hapa e tino taea ana e nui te utu i ngā wā e haere mai ana. He mea matua, i muri i te whakauru, ko te horoi i tō kōrere. Horoina ki te wehe mama me te wai, kaua ki ngā mea pouri e taea ana e waru te kōhatu. E taea hoki te herema i te kōrere hei ārai atu anō i ngā iti me ngā karuwha. Ka taea pea tēnei takanga anō e aki ai kia hau te āhua o tō kōhatu mō ngā tau e haere mai nei. Whakamutunga, kaua e wehi ki te paku toi ki tō kōrere! E taea ana e koe te whakamahi mō te paepae, te paparinga, te pātuāhu rānei. Kāore he mutunga ngā whai wāhi, ā, ka taea e te kōrere mata-naturale te kawea i tētahi āhua whai tikanga ki tētahi wāhi. I Paia, ko mātou tō arataki i ia wa, mai i te kitea i te kōhatu tino pai ki te whakapono kia roa tonu.
Ko te kōhatu ahi matāiao he mea ataahua ā, he kōhatu motuhake e māhi ana nui mō te hanga whare me te tapa. Engari, e ētahi pikinga ka tū mai i te kōhatu ahi matāiao. Ko tētahi o ngā take matua ko te ara i tohua ai, i whakaputangia ai rānei te kōhatu. I ētahi take, ka arorangi te mata, ka pakaru rānei ngā tapa o te kōhatu, nā reira ka uaua te mahi ki a ia. Kia kaua pea tēnei e hua, me whakamahi kōhatu ahi kounga teitei mai i tētahi kaihoko mōrearea pērā i Paia. Ina hoko kōhatu ahi, titiro ki te mata maroke, ki ngā papa tohua tika (pērā i te pākihi tōata). Ko tētahi atu raru ko te pānga ki te pouri. Mēnā ka wera koe i ētahi mea—hei tauira, he paraihe, anō he hinu—kātahi ka kino te mata. Me horoi tūturu i ngā wera kia kaua ai e pouri. Ka taea hoki e koe te whakamahi i tētahi karaihe tiaki hei āwhina i te kōhatu kia pai tonu te āhua. Ina whakamahia ki waho, ka taea hoki e te rangi te whai pānga ki te kōhatu ahi matāiao. Mēnā he nui te ua, anō mēnā kei te āta whakamate a rā ki a ia trāngia i tētahi karu whakarahi, ka rerekē te tae, anō rānei te ahunga o tōna mata. Ka taea e koe te tiaki i a ia mai i te rangi mā te whakaputanga ki ngā wāhi kāore he nui te ua tūturu, anō rānei te rā (anō mēnā te whakamahi i te iti noa o te kōhatu ahi), me te horoi tonu. Ka ataahua tō kōhatu ahi mō ngā tau maha ki muri mēnā ka horoi kia tīrotiro. Ka horoa ia mā te weura māmā me te wai i te nuinga o te wā. Whakarongo hoki ki ētahi taunekeneke ina whakamahi ana koe i ngā mea kimikimi ki te kōhatu ahi. E ētahi ka whara i te kōhatu, nō reira me tirotiro tūturu kia noa ai te whakamahi. Ko tēnei āhuatanga ka taea te whakaiti mēnā ka mōhio koe ki te mea me mahi. Kei te mōhio koe ki ngā hara e hua mai ana i te nuinga o te tangata ina ngana rātou ki te whakamahi i te kōhatu ahi matāiao?
He maeroero taketake o te kōhatu paraihe i ngā kaupapa hou i te tau 2023. I ngā raina e whai ake nei ka kōrero ahau mō te kōhatu paraihe taketake he rerekē te āhua (pērā ki te pikitia runga ake nei) – ka kitea e tātou ēnei hou, hou. Kotahi te kaupapa: te whakamahinga o te kōhatu paraihe ki waho. Kei te hanga pātiotio me ngā ara tāpoi ngā tāngata ki te kōhatu paraihe taketake, ā, kua ataahua te āhua o ō rātou tūruroa i te tūhuratia ai. Ka taea te whakamahi i waho te kōhatu paraihe nā te mea he pai tana āhua me te taiao. Hei kaupapa hou anō, ko te whakamahi i ēnei kōhatu paraihe e rerekē ana te tae me te āhua. E tika ana, ina whakaarohia e te nuinga o te tangata te kōhatu paraihe, ko ngā tae māmā, tae reka rānei ka hui ki te hinengaro, engari kei te waatea hoki ngā tae pango ake. Ko ēnei ngā korero tino pai mō ia hoahoa. Mō ētahi atu tauira ataahua e torotoro ana, whakawhituia ngā kōhatu e rerekē ana te tae. Hei kaupapa hou anō, ko te tīmata ki te kōhatu paraihe taketake ki roto o te whare. Kei te whakamahi hoki ngā kaihoahoa mō ngā tapa, ngā takotoranga, ā, ko ngā papamuri anō hoki. Kua kawea mai tēnei kōhatu i waho ki roto i ngā whare. He āna hoki te āhua e noho ai te wāhi. Kei te huri hoki ngā tāngata ki ngā whanonga auaha, pērā ki ngā mahi toi, ngā whakairo rānei. Ka tuku tēnei kaupapa āhua i te whai wāhi ki te whakaatu i tētahi āhua motuhake, kāore hoki i te whakamahi i ngā mea piriti. Me kaua hoki te 2023 e wareware i te aronga ki te whakauru. E kī ana ia, e hiahia ake ngā tāngata ki ngā rauemi e hāpai ana i te taiao. He tino pai te kōhatu paraihe taketake nā te mea he hua taketake ia, ā, e taea hoki te kitea i tētahi wāhi tāpoi. Ina kōwhiri kōhatu paraihe i tētahi toa pērā i a Paia, ka pai te hihini ka tīmata ai i te tūmomo e hāpai ana i te taiao. I te mutunga, ko ngā āhuatanga hou i ngā hoahoa kōhatu paraihe taketake mō te tau 2023 i whai wāhi ai te auaha, te ataahua, me te mōhio ki te tiaki i te taiao.
Kaupapa: Kia tukuna ngā matapae kōhatu pai ake mā te pūkenga whakairo tata, te tiki kōhatu e mau ana ki te taiao, me ngā hangarau mata hou—hei whakanui i te kounga, te roa o te ao, me te rerehua o ia wāhi e takoto mai ana mātou.
Teitenga: Kia arataki tāraitanga ā-ao mō ngā ratonga kōhatu tikangia, whakaahua anō i te aratotanga ātea me te hoahoa kāwai mā ngā matapae e hono ana i te maioha o te taiao, te mahi whanaketia, me te kawenga ki te taiao.
Pakanga: Kia Kaha. Kia Mārama. Kia Māmāria. Kia Pai ake.