EN
Ko ngā papa puawaitai mā he rauemi ataahua mō tētahi whare. Ka taea e rātou te hoatu i te hiahia mō te ataahua me te māramatanga ki ngā paparinga me ngā pouaka. E aroha ana ētahi nui ki te puawaitai mā i te ao, he karauna me te wā pumau. Kia haere koe ki runga i tētahi puawaitai makariri, ka hoatu e ngā papa puawaitai mā ki a koe te aronga parurenga. Me te tautoko i te takotoranga o te katoa, ahakoa te tae, ahakoa te tikanga o ngā taputapu. He kōwhiringa pai te puawaitai mā ahakoa kei hea ia, pērā i ngā kīhini, ngā rūma horoi, me ngā rūma noho. He rautaki tino pai hei kawenga i te iti o te taunaha ki tōu whare. Engari he take—he uaua ki te kitea i ngā papa puawaitai tino pai mō tōu wāhi. Kei te rapu koe mō te kounga teitei rawa atu i tōu whakahoutanga. Hei tauira, whakamātauria te tirotiro i ngā kowhiringa pērā i Toi Māpere kia kitea ngā kōwhiringa motuhake.
E rua pea ngā mea matua whaihua hei whakaaro māu ina hiahia koe ki ngā tapainga mā piriti pai rawa atu mō tō kāinga. Te rahi o ngā tapainga, i te tuatahi, e HIAKA ana koe ki tēnei. Ka taea e ngā tapainga nui ake te whakaputa i tētahi wāhi iti ki te nui ake, ā, ko ngā tapainga iti ake ka taea te whakakī i te ahurea me ngā taipitopito. Kātahi ka whakatau i te mata o te māpiri. Kei reira tētahi mata kapi, whero, ā, kei reira anō hoki tētahi mata māmā, mata parurenga. Whakarerekētia te momo āhua e hiahia ana koe. Me mārama hoki ki te nekeneke o ngā tapainga. Ka tino pakari ake pea ngā tapainga taumaha ake, īt especially mō ngā wāhi noho maroke. Me whai hoki koe i te āhua o ngā raina o roto i te māpiri. E mau ana ētahi māpiri mā ki ngā raina māriki, hehea rānei. Ka taea e tēnei te hoatu i tētahi ahurea ki tō wāhi. I te mutunga, me ui tonu koe mō te wāhi noho o te māpiri. Ko ngā papamāpiri māpiri tikangia mai i ngā puna whakapono, pērā i a Paia e tiaki ana koe ki te hua pai rawa atu mō tō kāinga. Ka hiahia hoki koe ki te titiro atu ki Kōpae kōwhiringa e pai ana ki ngā mata o te māpere.
Whakapono kia taea, i tēnei wā ka taea e koe te hoko i ngā papa whero mā whānui i te utu pai! Tīmata i te rapu i te ipurangi mō ngā tohunga o te mārble. He nui ngā wāhi ipurangi e whai ana i te whanaketanga o te whare, i ngā papa rānei, ā, kātahi pea he wāhi e whai ana i aua papa. Ko Paia he wāhi tino pai hei tīmatanga, nā te nui o ngā papa mā mārble e whai ana i a ia i ngā utu tāwhai. Tātai mai, ā, whakamātua ngā kaihokonga, tātai i ngā utu, i te kounga o ngā papa, me āpiti. Me whakamārama hoki ngā whakamāramatanga mai i āna kiritaki kē. Ka taea pea tēnei e koe te whakamārama i ngā āhuatanga e tātai ana koe. Mēnā e taea ana, haere ki tētahi whare whakamātautau kia kitea ngā papa i te tātai. Arā, ka taea e koe te whakamārama i te āhua o te papa, me te tātai i te tae i te tātai. He nui ngā kaihokonga e whakamāhinga ana i ngā hoko maha, nō reira, mēnā kei te whakamāhinga koe i tētahi wāhi nui, tātai ai i tēnei. Ko ngā kaihokonga ā-rohe e whakamāhinga ana, i ngā hoko rānei, i ngā whakamāhinga rānei, he wāhi anō e tātai ai. I tēnei wā, ko te whakamārama i tēnei wāhi ā-rohe he mea tino pai, ā, he wāhi anō e tātai ai. Me whakamārama hoki, i tēnei wā, ko te hoko whānui he whānui, he kounga hoki ngā mea e tātai ana koe. Whiriwhiri i tētahi ingoa tūturu — he mea tino matua te whiriwhiri i tētahi ingoa tūturu, pērā i a Paia, mēnā e hiahia ana koe i ngā papa pai rawa atu mō tōu whare. Whakaarohia hoki te whakauru Ngā Hōtaka e whai pānga ana ki ō kōwhiringa māpara.
Ko te tikanga ka kitea ai ngā papa whenua mārurua karaka i ngā whare rumaakete, ā, ka kitea hoki te take. Ko tētahi o ngā take he mea ataahua ki te karu ngā papa whenua mārurua karaka. He mārurua takotoria, he ataahua hoki te mārurua karaka, me ngā aroaro itiiti e taea ai te hoatu iho i te tuakiri ki tētahi rūma. Inā koe e uru ana ki tētahi rūma ki ngā papa whenua, ki ngā pāpārua rānei mārurua karaka, ka tino mārama, ka tino rahui. Ka mahi ia nā te mea ko te karaka e whakaputa ana i te ātaahua, ā, e āwhina ana i ngā rūma kia rerehua ake. Ko te hoahoa ake o te mārurua, koia i tino pai ai. Ko ia wehenga o te mārurua e rerekē ana, ētahi heoi he mā karaka ki ngā aroaro peruperu, ētahi atu anō he peruperu ake te tae. Arānei kāore e rua ngā papa whenua, ngā pāpārua rānei e rite ana. He kōwhiringa tōkirikiri ngā papa whenua mārurua karaka mō ngā tāngata e hiahia ana kia rumaakete, kia āhua hoki ō rātou whare. Kei te pai hoki te mahi tahi ki tētahi haora kōwhiri kākahu, mai i te anamata anuanu ki te tuku iho. A he aha anō, ko te mārurua karaka te tino mōhio mō tētahi take atu anō — te pūmahara. Inā kaha te tiaki, e taea ana e te mārurua te toro atu i ngā tau, arānei he uoko wātea mō ngā kaitiaki whare. Ahakoa e tino utu ake ana i ētahi atu momo papa whenua, e hiahia ana tētahi nuinga o te tangata ki te āhua me te pūmahara o te mārurua karaka koia te utu. Engari anō, i mōhiotia te mārurua karaka ki te whakapakari i te uara o tētahi whare. Mēnā ka whakatau koe te hoko i tōu whare ki te wā hiako, ka taea e ngā papa whenua mārurua, ngā pāpārua rānei te taraiwa i ngā kiritaki e rapu nei i ngā huarahi rumaakete. Nō reira, he nui ngā pānga a ngā papa whenua mārurua karaka mō ngā hoahoa whare rumaakete i te kore i ō rātou rererua kia mārama ake tōu whare, kia pakari ake hoki te uara.
Engari he wā kua tūtohe te whakauru i ngā papa whenua māpura. Ko tētahi raru hohoro mō te māpura ko te puehu noa i te wai, ā, e māmā ana pea, ina koa ki ngā wāhi pērā i ngā rūma horoi me ngā kīhini e wātea ana ai te wai ki te paparanga. Kaiteke ngā kainoho ka arahi i tētahi karuahi motuhake ki ngā papa kia kaua ai e puehu. Tētahi atu ko te māpura e totohua ana ngā wāhi. Me horoi takitahi ngā waiarahi kia kaua ai e totohu te māpura, ā, kaiteke tētahi kiriārai hei aukati i ngā totohu me te pupuri i tana rerehua mō ngā tau e tū ake nei. Mō ētahi tangata, he taumaha hoki ngā papa māpura. He taumaha ia i tēnei i ētahi atu momo papa, nō reira me pumau te paparanga kia taea ai te tautoko. Ehara i te mea kino kia tono hoki kia tirotirohia te paparanga e te kaiwhakauru i mua i te whakauru i te hou. Anō, mēnā kāore i te tika te whakauru, ka pakaru pea ngā papa. Kia aukati i tēnei, ko te pai kia karapoti tētahi tohunga e mōhio ana ki te mahi me te māpura. Mōhio ia ki te ara tika hei whakauru i ngā papa kia mau ai. Me mutu, he matua herekore te whakaaro mō te hoahoa. I te mutunga, nā te mea e wātea ana te māpura i roto i ngā tauira maha, ko te whiriwhiri i te tōaitanga tika e tino rerekē ana i te ahunga whakamutunga o tō papa, pērā i tō pāpāringa. Ka taea te whakauru angitu i ngā papa māpura mā te wehe wā mō te whakaaro me te whakaaro mō ngā take matua.
Kaupapa: Kia tukuna ngā matapae kōhatu pai ake mā te pūkenga whakairo tata, te tiki kōhatu e mau ana ki te taiao, me ngā hangarau mata hou—hei whakanui i te kounga, te roa o te ao, me te rerehua o ia wāhi e takoto mai ana mātou.
Teitenga: Kia arataki tāraitanga ā-ao mō ngā ratonga kōhatu tikangia, whakaahua anō i te aratotanga ātea me te hoahoa kāwai mā ngā matapae e hono ana i te maioha o te taiao, te mahi whanaketia, me te kawenga ki te taiao.
Pakanga: Kia Kaha. Kia Mārama. Kia Māmāria. Kia Pai ake.