EN
Ko ngā papa tāwhai kōhanga kōrero i te grānīt he whakamātautau i te mātauranga me te whakamātautau ki tōu whare. Kāti, kei te wāhi o ngā tae me ngā āhua pai. Ko te mārble he kōhatu tāngata – kāore he papa tāwhai e whai ake ai. Ko ngā papa tāwhai mārble he makariri i te whakamātautau, he makariri hoki i ōu waewae. Nō reira, he rite tonu ngā papa tāwhai mārble ki te kōhanga kōrero. Mēnā he papa tāwhai mārble kē ōu hiahia, ko Paia kua tāwhai kē koe. Kāti, kei a rātou ngā hua o te whakamātautau pai hei whakamātautau i te hanga i tō kōhanga kōrero ā-mōhio. Engari i mua i tāu haere mai hei hoko i ngā papa tāwhai maha, he maha ngā mea e tātari ana.
Ētahi o ngā mea e hiahia ana koe ki te whakaaro i te hoko i te maramara papa o te kīhini i roto i te nui A, no te hiahia koe ki te hoko i te maramara papa o te kīhini i roto i te nui, i reira e te torutoru nga mea e hiahia ana koe ki te tango i roto i te whakaaro. Tuatahi kia whakaaro ki te tae me te hoahoa. Ka kitea te maramara i roto i ngā tae maha, mai i te ma ki te hina, tae noa ki te matomato. E hiahia ana koe ki tētahi tae e whakamoemiti ana ki ō kaapene kīhini me ō kaute. Kātahi ka ine i te rahi o ngā kōpae. Ka taea e ngā taera nui ake te whakakapi i te whakaaro o te wāhi nui ake, engari i te nuinga o te wā ka taea e ngā taera iti ake te tāpiri i ētahi atu taipitopito. Tirohia anō tō kāhua tunu kai. He mea hou, he mea tuku iho rānei? Me whakarite kia whakakiihia e ngā taiepa te mea kei a koe. Tērā pea ka hiahia koe ki te whakaaro anō ki te whakaoti o ō taiepa. He āhua maramarama ētahi, ka hopu i te marama, engari he āhua pōuri ētahi mō te āhua ngawari ake. Kaua e wareware ki te kakano! He māmā ētahi o ngā pereki, ā, he āhua anō ētahi. Ka taea e ngā kakano o ngā taera kōaro te hanga i tō kīhini kia haumaru ake, nā te mea ka ārai i te rere i runga i ngā mata ngū. Ko tētahi atu mea hei whakaaro ko te utu. Ka taea te hoko i te nuinga hei whakaora moni, engari he mea nui kia tino pai te utu. Me hoko i ngā kaiwhakarato rerekē, me whakataurite i ngā utu. Hei whakamutunga, whakaarohia te tāutanga. He tino taumaha, he uaua hoki te tāuta i ngā pereki koura. Ka taea e koe te whakaaro ki te utu i tētahi tohunga mō te tirohanga. Kei a Paia tētahi rōpū tino pai o te iwi e āwhina ana i a koe mēnā e hiahiatia ana. Na, kia mahara ki te whakamahere i te katoa i mua i te tono i ō taiepa.
Ko ngā pātaka kōkōrī i te kīhini he whiriwhiri pai, ā, he rerekē ngā raruraru e wāhi ana. Ko tēnei tēnā o ngā raruraru mātua ko te whakamārama o te kōkōrī. Mēnā ka rere mai tēnei mea, pērā i te āhua pango, i te wīnā, ka whakamārama. Hei whakamāmā i tēnei, whakamāhinga i ngā rere mai i tēnei wā, ā, whakamātai i te tātai. Ka tūtohu te whakamātai kōkōrī i te kōkōrī, ā, ka mau tonu te āhua pai. Ko tēnā anō o ngā raruraru o te kōkōrī, ko te whakamārama hoki. Ka whakamārama koe mēnā ka tāpae koe i tēnei mea pūmau. Whakamāhinga ngā tapa i ngā wāhi e mahi ana koe i tēnei wā hei whakamāmā i te whakamārama. Kāore hoki koe e hiahia ki te whakamāhinga i ngā pāpā pūmau ki te whenua. Na, ko te hāngā. Ka makariri te kōkōrī i te tau mātua, ā, kāore pea i te pai ki te haere i runga i a ia. Mēnā kei tēnei wāhi koe e noho ana i tēnei wāhi he mākū ake, ko te whakamāhinga i te rorohiko i raro i te whenua he mea e whai ana. Ka mau tonu te māmā o ō waewae, ā, ka whakamāhinga i te kīhini. Ko te whakamāhinga o te kōkōrī he rerekē atu i ā ēnei pātaka kōkōrī. Me whakamāhinga koe i tēnei kōkōrī i tēnei kōkōrī, ā, me whakamāhinga koe i tēnei kōkōrī. Kāore e whakamāhinga i te soap tātai, ka whakamārama i te āhua. Me mātauranga koe i ngā mea e whakamāhinga ana; ka whakamārama te sponge whakamārama. Ā, i te mutunga, ka whakamārama te kōkōrī mēnā ka tāpae mai tēnei mea pūmau. Whakaputua he mat pūmau, he whakamāhinga rānei i raro i ngā tapa pūmau hei whakamāmā i te whakamārama i ō pātaka kōkōrī. Ā, me ēnei tohutohu, ka tātai koe i tō Ngā pae tāwhai mārāpōri o te kīhini roa tonu ki te whānanga!
Mehemea e whai ana koe i ngā papa tātai mārere mō te papa o tō kōhanga kai, kāore pea koe e mōhio ki he aha te wāhi e taea ai te rapu i ngā pai rawa atu i ngā utu pai rawa. Ko tēnei tēnā rākau pai hei rākau mō tēnei: ko te kamupani a Paia. Ngā papa tātai mārere kōhanga kai o Paia, HI i ngā utu whānui. Arā hoki, ka taea e koe te hoko i ngā maha o ngā papa, ā, ka whakamāua ngā moni. He toa papa tātai whakamārama Ina hokona ngā papa, tīpakihia mai i tēnei toa papa tātai whakamārama. E hiahia ana koe kia mōhio koe e taea ana ngā papa nei e whakamārama, e tū tonu hoki i te wā roa. E whānui ngā āhua o ngā papa mārere a Paia, nō reira ka taea e koe ngā whakamārama i tō kōhanga kai. Kei rātou ngā papa i ngā tae rerekē me ngā āhua rerekē, nō reira ka taea e koe te whiriwhiri i tēnei e tātai ana i te āhua o tō kōhanga kai. Ka taea e koe te tātai i a rātou i tō rātou wāhi pāneti, i tō rātou toa, i tēnei rānei … Mehemea kāore pea koe e mōhio he aha ngā papa e tātai ai, he āki tātai hoki a Paia i ō rātou kaimahi e tautoko ana i a koe i te whiriwhiri i ngā pai rawa. Ka taea e rātou te whakatuhi i ngā tauira me te whakautu i ngā pātai katoa e pā ana ki a koe. Kāore pea koe e mōhio, he mea hoki te hoko i ngā papa mārere mai i te tātai Paia ka whakamāua hoki te nui o ngā moni mō ēnei āhua kē, ā, he pai tonu kia tāpirihia ki tō kōwhai kāinga.
Ko ngā papa whakamātao mārara mō te kīhini he whirihoranga anō i ngā tāngata e pāheke ana, nā te āhua pai o ngā papa, ā, ka whakamārama i te kīhini. I tēnei wā, kei te rere mai ngā āhua hou o ngā papa whakamātao mārara i te ao, me mātua whakaaro ki ēnei. Ko tēnei āhua ko te whiriwhiri i ngā papa rahi i ngā papa iti. Ka taea ngā papa rahi te whakamārama i te kīhini kia whānui, kia pāpā. Ko tēnei āhua anō ko te whakamātau i ngā mārara rerekē i ngā wāhi katoa. Hei tauira, ka taea e koe ngā papa mā whai ngā kōrero māwhai, ā, ngā papa pango ake hoki. Ko tēnei anō he mahi e taea ana, ā, he pai taku whakaaro! Ko ngā tāngata anō hoki e whakamātau ana i ngā āhua kōkōrangi hei whakamātau i ngā āhua mātātū. Ko ēnei papa he āhua mātātū, he āhua pēnei i te taiao, ā, he iti ake ngā kōrero kōkōrangi i ngā papa kōkōrangi. Kei te nuinga o ngā whirihoranga i Paia, nō reira, he tino ōrite te whāinga kia kitea he mea e pīroiroi ana koe. Ka taea hoki te whakamātau i ngā papa mārara hei āhua i te paparanga. E pēnei, he tāngata e pīroiroi ana i te whakamātau i ngā papa i te āhua pātātā; ā, ētahi anō e pīroiroi ana i ngā rārangi tū. Ahakoa he aha, ko ngā papa mārara he whakamātau pai mō tō kīhini.
Kaupapa: Kia tukuna ngā matapae kōhatu pai ake mā te pūkenga whakairo tata, te tiki kōhatu e mau ana ki te taiao, me ngā hangarau mata hou—hei whakanui i te kounga, te roa o te ao, me te rerehua o ia wāhi e takoto mai ana mātou.
Teitenga: Kia arataki tāraitanga ā-ao mō ngā ratonga kōhatu tikangia, whakaahua anō i te aratotanga ātea me te hoahoa kāwai mā ngā matapae e hono ana i te maioha o te taiao, te mahi whanaketia, me te kawenga ki te taiao.
Pakanga: Kia Kaha. Kia Mārama. Kia Māmāria. Kia Pai ake.