EN
Ko te māpura tapa he matēria rerehua, manawaroa e pīata ana ngā tāngata ki te whakamahi i roto i ō rātou kāinga. Ka whakauria mai i te whenua hei tokomaha takotoria, ā, ka taea te tūhono ki te maha o ngā tae, ngā tauira, ngā hoahoa e mahi ana i tētahi matēria tino pai mō tapapa Mahau , ngā papataka, me ngā paretai hoki. Ko te māpura tētahi matā mea kua paraihia, ā, e noho ana i ngā tae katoa, ka whakamahia whānuitia mō ngā kaupapa tohu. Ina hiahia koe ki te waihanga i tētahi āhua rerehua, rangatira hoki mō tōu whare, mō tōu tari rānei, kei a mātou ngā huaipini māpura pai. Ahakoa kei te rapu koe i tētahi māpura whitewhite anake, i tētahi mea hoki he nui ake te tae, kei a mātou ngā kōwhiringa hei tautoko i tō āhua, i ō hiahia hoki. Ko te whiriwhiri i te māpura tika he mea reka, engari kei te nuinga o ngā mea e mea kaua e warewaretia, ina koa ina hiahia koe ki te hokohoko mā te hokohoko.
Hokohoko Mātātoko Pūpahi Kōhatu Ko ngā hua atamira anō hoki ina hoko kōhatu pūpahi mārpera i ngā tikanga nui. Tuatahi, ka taea e koe te penapena moni mā te hoko i ngā tikanga nui. E tini ana ngā kaihautū e tuku he parahiko mēnā ka hoko koe i tēnei momo kōhatu i ngā waka iti, nō reira mēnā kāore he take noa i te wā me he take te moni, ka taea pea te whai whakaaro kia hoko i te nuinga o ngā kōhatu e taea ana e koe. He mea nui tēnei mō ngā kaupapa nui, pērā i te hanga kīhinī hou, i te whakarerekē anō i tētahi wāhi nui rānei. Tuarua, he pai anō hoki te hohoro i ā koutou mārpera mai i tētahi puna ane. Kāore he mea hei whakaaro mō ngā tae me te tauwhitinga e kore e ōrite ana ki ētahi atu tae, ā, heoi anō ka taea e koe te whiriwhiri i te mea katoa i te wā! Nō reira, mēnā ka whiriwhiri koe i tētahi tae kikorangi kia mahi ki ā koutou tapa kīhinī, ka taea e koe te whakarite kia arataki te tae anō ki ngā tīripi tuarā me ngā papa. He mea nui tēnei kia hanga tahi tētahi āhua ōrite ki tō koutou wāhi. Inanahi mēnā ka hiahia koe ki te hoko mā te pauna kia rite ai te nui mō tō koutou kaupapa. Mēnā ka hoko koe i te iti rawa ake, ka whakatau kē kia hiahia anō kia nui ake, ka taea pea te whiua i ngā wāhi roa, i te utu anō rānei kia nui ake mō te wāhi. Mā Paia, ka whakarite mātou kia taea e koe te whakarite i tētahi kaute pauna, ka tiki i te nuinga tika kaua ko te mate. Kei te tautoko mātou i a KŌU kia mutu te raupapa, ka tiki i te mea katoa e hiahiatia ana e koe!
Engari ko te hoko i te kōhatu papa māpere he mea tino kino hoki. Ko te raru nui e āhua ana ngā kaihoko he whakatau i te kounga o te kōhatu. I ētahi wā, kāore pea te mea e kitea ana i tētahi ata ata pai e rite ana ki te rongoa i te ao pono. Me tiro koe i te māpere ina taea e koe. Me tirotiro koe mō ngā arawhenua, ngā tapa, i ngā toki. Ka taea anō hoki te raru o te whakauru i ngā wāhanga māpere wehe. Kua rerekē tonu ia papa, nō reira mēnā kei te hoko koe i ētahi wāhanga maha, kāore pea e rite tā rātou āhua. E tino uaua ana tēnei mēnā e hiahia ana koe ki tētahi āhua ōrite i tō kāinga. Katahi ka tū te pātai mō te kawe. He taumaha, he māmāri te māpere. Mēnā ka tukuna ki hea kia kore ai e pakihia tika, ka porohea pea. 6 I Paia ka aroha mātou ki ā mātou papa kōhatu māpere kia pakihia, kia tukuna hoki kia tae mai e pā ana. Me mātua mōhio hoki koe ki ngā tikanga ā-rohe mō te whakamahi i te kōhatu taketake, nā te mea ka taea e ētahi ture e hiahia ana kia whakarārangitia e koe. Mēnā ka mōhio koe ki ēnei raruraru i mua o te wā ka taea e koe te wheako i tētahi wheako māmā ina ka hoko koe i te kōhatu papa māpere!
Mēnā kei te rapu koe i te toka māpere pūkeko iti rawa, ko Paia tētahi wāhi pai ki te titiro. Ko te māpere pūkeko he toka taketake ataahua ka taea te whakamahi i ngā kaupapa maha, mai i ngā kāinga ki ngā whare. Engari ko te hoko i te pūkeko ka taea e koe te whiwhi i te nui o te toka i tētahi wā, ā, ko ngā hoko i ngā kōrero nui ake e penapena ana i te moni. Mā te hokohoko tūmatanui me ngā kaihautū pērā i a Paia, ka taea pea e koe te whiwhi i ngā utu pai ake. Kāore he kino ki te kite mēnā kei te whakahaere rātou i ētahi hoko, ngā taumata hoki. Ka taea e koe te tirotiro i tō rātou pae tukutuku, i te karanga atu rānei ki te pātai mō ō rātou taumata o nāianei.
Kei te aroha katoa te mātātoka mārpera, ahakoa ~ Kei te mōhio au ki ngā kaimahi me ngā kaihoahoa katoa. Ko te mārpera he mea ataahua ki te titiro. Hei whai i ngā tae me ngā tauira hihiri e tapa ana i te tuara me te pūkenga ki ia wāhi o ana wāhanga. Ina titiro koe ki tētahi wāhanga mārpera, ka kitea e koe ngā korowhiti ma me te parakaraka, pea ko ngā arorangi kōura, ko ngā karuwha ranei. Ka nui ake tēnei i ngā paparanga, ngā tatauranga, me ngā pā. Ko ētahi atu kohatu taketake, pērā i te karinita, i te kōhatu parakaraka rānei, kei te pai anō, engari ka ngoikera pea i te mātaotao ma o te mārpera.
Mō te kaha me te roa o te ora, he kaha te tokaro whenua marparī, engari ka māma ake i ētahi atu whenua. Hei tauira, he nui ake te roa o te karānita, ā, he iti ake te māki ki ngā tārore. Nō reira mēnā kei a koe te parī i tētahi wāhi hī ika, pērā i te kīhini, me whai whakaarotia kaua ko te arataki. Ka hiahia anō pea koe ki te hermetiki i te parī kia kaua e pakaru. Ko te karānita, i te taha arumoni, he iti ake te aronga ki te pakaru, ā, kāore e hiahiatia ana kia hermetiki noa i te wā. Engari, he nui anō ngā tāngata e aroha ana ki te parī mō tana āhua pai, ahakoa me tino tiaki anō ia e rātou.
Ko te tokaro whenua parī i whānuitia ai ki te hanga i ngā āhuatanga rereke. Ko te whakamahinga tino nui pea ko te tapapa Mahau . He nui ngā kaitiaki kāinga e hiahia ana ki te whakamahi i te parī i ō rātou kīhini, i ō rātou bāthrum tapapa Mahau nō te mea e kitea ana tāna rerehua me tāna whakamahukihuki. Ko te āhuatanga o te māpura he makariri, nō reira he pai ki te taraiwa i tō ringa ki runga i te wā e pīata ata kai ana, e horoi rihi ana hoki. E wātea ana hoki i tētahi rōpū tae; nō reira ka taea e ngā tāngata te whiriwhiri i tētahi tikanga e āwhina ana i tō rātou kāinga.
Kaupapa: Kia tukuna ngā matapae kōhatu pai ake mā te pūkenga whakairo tata, te tiki kōhatu e mau ana ki te taiao, me ngā hangarau mata hou—hei whakanui i te kounga, te roa o te ao, me te rerehua o ia wāhi e takoto mai ana mātou.
Teitenga: Kia arataki tāraitanga ā-ao mō ngā ratonga kōhatu tikangia, whakaahua anō i te aratotanga ātea me te hoahoa kāwai mā ngā matapae e hono ana i te maioha o te taiao, te mahi whanaketia, me te kawenga ki te taiao.
Pakanga: Kia Kaha. Kia Mārama. Kia Māmāria. Kia Pai ake.