EN
Ko te tepu taha māpura he taputapu hoahoa mua e taea ana te whakakaha i tētahi rūma. Ko te māpura he tokotoru ataahua, makawe e taea ana te kite i roto i te nuinga o ngā momo kakahu me ngā hoahoa rereke. Tāpiri he takotoranga aroha ki tō kāinga ki te tepu taha māpura tino pai. He mea pai hoki hei pupuri i ngā taunga pērā i ngā inu, wharangi, me ngā taonga whakapaipai. Ka uru tā rātou anō ki ngā hoahoa rereke, ā, hou, ā, tawhito, ki te ahunga. Ka hāngia e mātou ngā tepu taha māpura tikangia ki Paia e kore ana e ataahua anake engari pakari hoki. Ina kitea e koe te tepu tika mō tō wāhi, ka kawea e ia te āhuatanga hou me te ataahua ki ia rā.
Ko te whiriwhiri i te tepu taha mārpara tino pai he kaupapa nui. Mō te timatanga, me whakaaro koe ki te rahi o tōū rūma. Mēnā he iti noa ngā wāhi, he mea pai ake te tepu iti. Kāore e hiahiatia kia tukua atu tētahi wāhi nui, i te waihanga hoki i ētahi aronga hou. Ka taea e tētahi tepu nui ake te tāwhai i te aronga, ā, ka tāpiri i te anamata ki tētahi wāhi nui ake. 2) Āniania, whakaarohia te teitei o te tepu. Me ōrite ki te teitei o tō kōpae, pēke rānei. Ka pā inoi kia whakamahia mēnā he roa, he poto rānei. E wātea ana te mārpara i ngā tae rereke. Kei te hiahia koe ki tētahi tēpu māpere nō te tae pango rānei he koruara kōura? Kōwhiria tētahi tae e āki ai i tōu rūma. Whakamārama hoki mō te āhua. He tikanga ngā tepu wherohia mō ngā wāhi iti, engari ko ngā tepu tapawhā, tapawhā hāngai rānei e kī ana i te nui ake o te wāhi. Mātua kaua e wareware ki te hoahoa! Ko ētahi tepu kei a rātou he takotoranga metara, ko ētahi katoa he marparā. Kōwhiria tētahi tauira e āki ana ki tōu aronga ki te ao. Mutunga, whakamārama mō te whai wāhi o te tepu. Mēnā e hiahia ana koe ki te whakamahi hei inu, me whakapūmau pea. Mēnā ko ngā taonga ataahua anake, rapua tētahi me tētahi hoahoa motuhake ka mau ai te arataki. Kei a mātou nui atu ngā kōwhiringa kia kitea e koe te tepu tāpiri marparā tino pai.
Mēnā kei te rapu koe i tētahi tēpu tāwhai mātātoko mā te hokohoko, kei ētahi wāhi motuhake hei titiro. Kei te nuinga o ngā whare hoko ipu me ngā whare hoko whare noho. Ko te nuinga o rātou he nui ngā kōwhiringa me ngā utu whai hua. Mēnā kei te hoko koe i te ipu, titiro ki ngā arotake mai i ētahi atu kaihoko. Mā tēnā ara ka mōhio ai koe mēnā e tāwhai ana te tēpu i tōu moni. Rapu ngā kaihoko e whai pārāwai me ngā whakaahua. Me nui ake kia taea ai te kite i ngā tae me ngā tauira. Ka taea hoki te kite i ngā tēpu mātātoko mārōre i ngā whare hoko tāwhai. Ka taea e te haerenga ki tētahi toa te whakawhitinga i ngā tēpu i te ao tūturu. Ka taea e koe te whakamātai i te mārōre me te kite i te aha ia pērā ai ki tōu whare. Pātai ki ngā kaimahi mō ngā hua me te mahi. Ka taea e rātou te kōrero mō te kounga o te tēpu. Mēnā kei te whakamahere koe ki te hoko i te nuinga, pānui ki ngā toa kia mōhio ai mēnā kei te tāwhai atu rātou. Ka tāwhai i ngā tēpu mātātoko mārōre e tāwhai ana i te kounga teitei me te tuku i te uara tino pai. Kaua e whakamā te pātai, me whakapau kia kite i te tēpu tika mō tōu wāhi.
Kāore anō pea ngā tepu taha māpura e ātaahua ana, engari ka taea hoki e kē atu te whai hua, ka rerekē ake ai te kāinga. Ko tētahi o ngā take matua e hiahia ai koe i tētahi tepu taha māpura he mea pai ki te karu. E wātea ana te māpura ki ngā hoahoa me ngā tae āhuatanga e kore e taea te wareware. Ina koa koe i tētahi ngā tepu māpere i tō pūpahi noho rānei, ka taea e koe te tapa atu i tētahi iti nei i te aronga. Ka kitea takitahi e ngā tāngata! Ka āwhina tēnei e pai ake ai te āhua o tō kāinga, e manakohia ake ai.
Whakamutunga, ka taea e ngā tepu taha māpura te mahi i roto i ētahi momo hoahoa rāwekenga. Me pēhea rānei tō kāinga, inaianei, hou rānei, pērā i waenganui, ka taea e tētahi tepu taha Paia te ōrite ki te āhua. Ka taea e koe te whakamahi i tētahi tata ki tō kōhao hei wāhi kia whakaputaina ai ngā inu, ngā tuhinga rānei ngā taonga. Ka nui ake hoki te āhua pai ki tētahi ruuma moe, ki tētahi ara rānei. Nā te mea ka nekeneke, ka taea e koe te kawe me te whakamahi i ētahi wāhi rereke e rite ana ki tāu hiahia.
Whakamutunga, ki te tamariki, ki ngā kararehe rānei koe, pea kua whakapāhia koe mō te āhua o rātou e piri ana, e pakaru ana i te māpere. Ahakoa tana kaha, ka taea e te māpere te kino mēnā he mea nui ka tū ake ia. Me whai whakaaro ki tōu tikanga noho i mua i te hoko i tētahi tēpu taha māpere. Kei te tino mōhio kei te wātea ngā tauira takawā, pērā i te ture katoa mō te āhua o te āhua, engari IME (me te tautohe me ngā tāngata ki te toa), e tu ana tēnei tikanga mō ngā tēpu taha māpere anuanu. I runga i te katoa: E rua tōkī atu ana ki te tūpono mō ngā tēpu taha māpere, engari maha: Tino uaua.
Ki te rapu koe i tētahi tēpu taha Paia māpere, ka nui te āhua kia taea te wehe i te māpere pono me te māpere parāoa. Tuatahi, whakamātau i te mata o te tēpu. Ko te māpere pono e mārama ana mā ōna tauira me ōna arorero. Kāore he tokomaha māpere e rite ana, nō reira mēnā ka whakaatu mai rātou ki a koe tētahi ngā paparahi māpere e whai ana i ngā rerepu tino pai e hāinga ana kia kitea ai ko te mea i hamihia ki tētahi tohunga, pehērā ehara i te māpura pono.” Kei te hiahia au kua tuhia “māpura pono, me ngā panonitanga tūmatanui e hanga ana i tōna āhuatanga motuhake.
Kaupapa: Kia tukuna ngā matapae kōhatu pai ake mā te pūkenga whakairo tata, te tiki kōhatu e mau ana ki te taiao, me ngā hangarau mata hou—hei whakanui i te kounga, te roa o te ao, me te rerehua o ia wāhi e takoto mai ana mātou.
Teitenga: Kia arataki tāraitanga ā-ao mō ngā ratonga kōhatu tikangia, whakaahua anō i te aratotanga ātea me te hoahoa kāwai mā ngā matapae e hono ana i te maioha o te taiao, te mahi whanaketia, me te kawenga ki te taiao.
Pakanga: Kia Kaha. Kia Mārama. Kia Māmāria. Kia Pai ake.
