EN
Kāpōuri ana te wāhi e ngā papa tuarangi māpuru i te wharepaku. Kua tīa, kua maroke, ā, e wātea ana ki ngā tae rereke. Ina uru koe ki tētahi wharepaku māpuru, he nui te ataahua. Kua noho hei whiringa mō te tangata te māpuru nā te ataahua rangatira o te mea. E kore anō pea te māpuru e rite ana, engari he mea pai hoki ki te mahi tahi. He kaha, he roa hoki te ora, nō reira he kōwhiringa pai mō te wharepaku, kei reira hoki e rere ana te wai. Ko te nuinga o te tangata e whiri ana ki ngā papa tuarangi māpuru hei tāpiri i te ataahua me te tikanga ki ō rātou wharepaku. Mēnā kei te whai koe anō hoki i tētahi mea takotoria, titiro ki tā mātou Ripanga Tātari e āwhina ana i te rangatira o te māpuru ki te ataahua.
He nui ngā mea pai e pā ana ki te whakamahi i ngā papa tuarangi māpere i ngāpui. Tuatahi, he ataahua. He ataahua te māpere i tētahi ara motuhake ka whakapai ake i tōu ngāpui. Nā te mea he katoa anō te māpere, kāore ētahi wharepaku e rite. Mā tēnei pea ka taea e koe te tā i tōu rūma. Tuarua, ka pakaru te māpere. Mēnā ka pouri, ka wera rānei, ka taea e koe te whakapakari i te mea katoa ki tētahi rākau. Arā, he iti ake te wā hei horoi, he nui ake te wā hei ngāwari i tōu ngāpui. Tuatoru, he tino kaha te māpere. Ka taea e ia te herekenga i te parurenga me te pouri e puta mai ana i ngā hauhake me ngā karu, nō reira kāore ia e tere ai te marorotanga. He mea nui tēnei nā te mea ka taea e ngāpui te noho i tētahi taiao uaua mō ngā matū. Tuawhā, ko te māpere he mahana taima tonu. Kei te makariri anō hoki i ngā rā wera – arā, ka mahi kia makariri ake tōu ngāpui. Whakamutunga, ka taea e te māpere te tāpiri i te uara o tōu whare. Mēnā ka hokona kē pea koe, ka taea e ngā kaihoko te utu atamira mō tētahi whare me ngā taunakitanga māpere ataahua. Nō reira, ko te whakamahi i ngā papa tuarangi māpere he tikanga pai, ā, he tikanga hoki mō ērā e hiahia ana ki te whakapai ake i tō rātou ngāpui. Mēnā kei te hiahia hoki koe ki ētahi atu hua māpere, tirohia tō mātou tauira o Toi Māpere .
Mēnā kei te hiahia koe ki ngā papa tuarangi māpere mo tōu wharepaku, ko Paia tētahi kōwhiringa pai. Ko te kaipāwhara mātou i ngā hua māpere ataahua katoa ngā momo. Ka taea e koe te kite i tini ngā momo papa tuarangi māpere i ngā tae rerekē me ngā hoahoa ina tū ake koe ki tō mātou paetukutuku, ki te toa hoki. E wātea ana kia kitea te mea tino pai mō tōu wharepaku. Ka pau mātou i te wā nā te nuinga o te kounga, kia mārama ai koe ka pakari, ka roa hoki tō mātou māpere. Ka taea hoki e koe te penapena moni me te whiwhi i tētahi hua kounga mēnā ka hokohoko mai ki a mātou. Ko ngā toa whakapai ake whare takotoranga, ngā toa papa rānei he mea āwhina pea. Hua hoki rātou i ngā papamāpere, ā, āwhina pea i a koe kia kitea te mea e hiahiatia ana e koe. Me mātapaia te hokohoko, mātapaia hoki te uara o te kounga ki te utu mēnā ka whiriwhiri koe ki te rapu kapi. Engari he aha rānei te wāhi e hoko ana koe, me mātapaia kia tino pai te māpere e kōwhiri ana koe mō te āhua me ngā herepana tiaki o tōu wharepaku. Mā te kōwhiri i ngā papamāpere tuarangi tika mō tāu kaupapa, ka taea e koe te huri i tōu wharepaku hei mea heoi anō te ataahua.
Ko tētahi anō hurihanga ko ngā papa kuamārama rīhi mō te kāinga hou. E pai ana te āhua o te kuamārama ki te nuinga o te tangata nā te mea he mea ataahua, ā, ka taea e ia te whakapai ake i te āhua o te wharepaku. Ko tētahi take e huri ana ai ngā papa kuamārama ko te mea e wātea ana i ngā tae maha me ngā tauira. Ko ia kauweka kuamārama he mea takirua-kore, nō reira kāore ētahi wharepaku e rua e rite ana. Ka taea e tēnei aronga motuhake te whakapai ake i te āhua takitahi, ā, te āhua aronga ki te kākākura. Tētahi atu take: he uaua, he pakari hoki te kuamārama. Mā ngā papa kuamārama a Paia ka mau koe i tētahi hua ataahua e taea ai te herekenga o te wai i roto i te wharepaku, i te whare karakia hoki. He mea matua nui tēnei mō tētahi wharepaku e puna ana i te wai. Anō hoki, he nui ake te whakaputa aha a te kuamārama i te rā ki te tūruroa, taea ai hoki e ia te whakapai aha i te āhua o tētahi iti noa wharepaku, kia kitea ai he wāhi whānui ake, he wāhi wātea ake. Ka mōhiotia hoki tana āwhina ki te pikinga o te uara o ngā kāinga. Ki te hiahia pea tētahi kaipurchase kāinga ki te hoko i muri ake, ka taea e ngā papa kuamārama te whakapai aha i te āhua o te whenua ki ngā kaihoko e hāpai ana. A, whakawhitawhita atu anō, he māma te horoi i te kuamārama. He matua pai tēnei mō ngā whānau e haere mai ana, e hiahia ana ki tētahi wharepaku e kitea ana kia ma, kaua e pau i ngā haora ki te mahi i taua mea. Mō ēnei whāinga katoa e hui tahi ana, ko ngā papa kuamārama tēnei te kōwhiringa tuatahi mō ērā e rapu ana kia hoahoa i tētahi wāhi wharepaku ataahua, rīhi hoki. Ki te rapu koe anō hoki i ētahi atamira mō ngā taonga hoahoa kāinga ataahua, kaua e ngaro i tā mātou kohinga ataahua o Rongoā Toka me ngā Mahi Toi .
Mēnā e hiahia ana koe ki te hoko i ngā pānē o te mārble hei whakamātautau, ko Paia he tīmatanga pai. Ko tēnei tēnei wāhanga o te ipurangi he ara hei whakamāmā i tōu wā me tōu moni, ā, ka taea e koe te tātai i ngā whakamātautau maha me ngā whakamātautau kia kitea te utu pai rawa atu i tōu kāinga. Mēnā e rapu ana koe i ngā pānē o te mārble, he mea hirahira hoki te whakamātautau i te kounga. Ka tuku a Paia i ngā pānē kounga teitei i ngā utu e kore nei e whakamāharahara i tōu pūtea. Ka taea e koe te whiriwhiri i ngā āhua me ngā rahi rereke hei whakamātau mō tōu wharepaku. He pai te whakamātautau i ngā hua me te pānui i ngā whakamātautau mai i āna kiritaki kia mōhio ai koe i ō rātou whakaaro mō ēnei hua. Ka taea hoki e tēnei te āwhina i a koe kia whakamātautau i ngā whakamātautau i tēnei wā. Ka taea hoki e koe te rapu i ngā whakamātautau, i ngā whakamātautau rānei. Kei ngā toa ipurangi maha ngā whakamātautau iti ake, ā, kātahi anō pea ngā whakamātautau taupua i runga i te utu tuatahi. Me whakamātautau hoki ngā utu hokohoko. I ēnei wā, ka māmā te whakamātautau i tēnei whakamātautau, ā, ka māmā hoki te whakamātautau i tēnei whakamātautau mēnā he teitei ngā utu hokohoko. Ināianei, ināianei e kitea ana ngā pānē o te mārble e koe e pīroiroi ana, i te utu e hiahia ana koe, ka hokona, ā, ka tukuna mai ki a koe. Ko tēnei he ara iti ake te utu hei tīmatanga i tōu whakamātautau i tōu wharepaku, kāore he moni nui e hiahiatia.
Kaupapa: Kia tukuna ngā matapae kōhatu pai ake mā te pūkenga whakairo tata, te tiki kōhatu e mau ana ki te taiao, me ngā hangarau mata hou—hei whakanui i te kounga, te roa o te ao, me te rerehua o ia wāhi e takoto mai ana mātou.
Teitenga: Kia arataki tāraitanga ā-ao mō ngā ratonga kōhatu tikangia, whakaahua anō i te aratotanga ātea me te hoahoa kāwai mā ngā matapae e hono ana i te maioha o te taiao, te mahi whanaketia, me te kawenga ki te taiao.
Pakanga: Kia Kaha. Kia Mārama. Kia Māmāria. Kia Pai ake.