EN
Ko te whiriwhiri i ngā papamātā o te mārpari kōkāwi mō tō kaupapa e āwhina ana. Ko te mārpari kōkāwi he mea ataahua, he mea hirahira anō hoki ki tētahi rūma. Kōrua te mārpari nā te mea kāore he mea atu e kitea ana e kore anō ko te āhua pai engari heka hoki, roa hoki te ora. Ko Paia (tō maatau kamupene) e hari ana ki te tuku i ngā papamātā mārpari kōkāwi, papamātā tikangia hoki e noho pono ana mōu. Ehara rānei pea koe i te hanga mō te kāinga, ehara rānei i te kaupapa tohutohu, kei a ia ngā papamātā mārpari e tika ana mō tō whai. A, mā te mōhio ki te aha hei mataara ka āwhina koe ki te whiriwhiri i te mea tino pai. Mā te nuinga o ngā kōwhiringa e wātea mai ana, he mea nui kia ako te ara tika hei whiriwhiri i te papamātā tino pai e ū ana ki tō moemoea, ki tō tahumaero rānei.
Ina tīmata koe ki te whiriwhiri i tētahi papa māpere paraihe tino pai, me mataara koe ki tōna rahi me tōna nekeneke. Ko ngā paparanga nui ake e tuku ana i tētahi āhua māmā, e hiahia ana ki ngā hoahoa hou. Ko ngā paparanga nekeneke ake koia pea te kaha ake, ā, e taea ai te kawenga i te taumaha ake, nō reira he kōwhiringa tino pai mō ngā paparinga. Tirohia hoki te mutunga. Ko tētahi ka piripono ki te ata ata, ki te mata kirikiri, e whakaatu ana i te arataki i te ataahua, ko tētahi atu (kaupapa) kei te matau, he mārie ake, he mātae ake te āhua. Ka tīmata ia mutunga i tētahi aronga motuhake ki roto i tētahi rūma. Tirohia anō ngā panonitanga o te tae. E āhua māpere ana ētahi māpere paraihe ki ngā rerekētanga mangu, kōura rānei e tāpiri ana i te wairua. Ā, kaua e wareware ki te whakamārama i te wāhi i riro ai te māpere paraihe. He mea nui te wāhi i riro ai te taiao. E mōhiotia ana ētahi wāhi o te ao mō te māpere paraihe tino kaha, tino ataahua. Me ui tonu mō te kounga me te rārangi o te māpere paraihe. Ko te kounga pai ake e kitea ana i ngā rārangi tikangia ake, engari he nui ake te utu. He mea hiranga te whakarite i tētahi tahumaero i mua i tō kōkiri hoko. Ka āwhina tēnā i tō whiringa. Whakamutu, whakawhirinaki ki te aha e whakamahi ai koe i te māpere paraihe. He mō te paparinga kīhinama, te takotoranga taihoa, te takotoranga rānei? E hiahiatia ana ētahi momo rerekē mō ētahi tikanga rerekē. Mā te whakauru i ēnei āhuatanga katoa ka taea e koe te hoko i te papa māpere paraihe tino pai mō tāu kaupapa. Whakaurua ngā kōwhiringa pērā i Papa Tēpu me te Papa Tēpu Mātātoko mō tō kīhini, mō tō wharepaku rānei.
Ko te whai muri i ngā papa māpere mataita parakirihou kounga teitei he mea rite ki te rapu taonga. Heoi anō, kei Paia tētahi kohinga hirahira o ēnei paparanga e wātea ana ki ngā utu whakahekea kia taea e koe te whiwhi i ngā wāhanga pai rawa atu kaua e pakaru tō tahumaero. Nō reira ko tētahi o ngā wāhi pai hei timata he ipurangi. E rau ana ngā pae tukutuku e matua mātauranga ana ki te māpere me te kōhatu. Me ngā kamupene e pai ana ngā arotake, ā, he kaha te hītori. Ka taea pea e koe te pānui arotake a ngā kiritaki, ka hauora ai koe ki te mōhio ki te aha e whakapono ana ngā tāngata ki ngā hua i hokona e rātou. Anō hoki, ka taea pea e koe te kite i te māpere ki te ao māori mā te toronga ki ngā tari kōhatu takotoranga. Ka taea e koe te whakamātau, te kite i tana āhua i raro i ngā rama rerekē. Mā tēnei ka āwhina i a koe ki te whakatau i tētahi whakataunga mātau ake. Inā koe e haere mai ana, me pātai tonu mō ngā paparanga. Me pātai mō ngā utu whakahekea mō ngā hokonga nui! Ā, e whai ana ngā kaihoko maha i ngā utu iti ake mō ngā hokonga nui, ka taea pea e koe te penapena moni i te roanga o te wā. 3.) Tuarua, haere ki ngā tūhuratanga hoko, ki ngā kaupapa umanga rānei. Ko ēnei kaupapa e whakaatu ana i ngā kaihoko i ō rātou hua, ā, e tautoko ana i ētahi tino pai. Ā, kaua e wareware ki te pātai mō te utu kawenga. I te wā, ka pai te utu, engari ka taea pea e ngā utu kawenga te piki ake. Me tautohe kia uru tēnei ki tō utu tāpiripiri. E rau ana ngā kōwhiringa nō reira mā te titiro ki ēnei katoa ka taea e koe te kite i ngā paparanga māpere mā e ū ana ki tō tahumaero, ki ō hiahia kaupapa hoki. Hei tauira, ka taea hoki e koe te whai mōhio ki ngā matatini pērā i Arapiki Kōhatu ki te whai māua i tō koutou hoahoa.
Kei te maha ngā wāhi pai e taea ai te kitea i ngā papa mātārere mā mō tō kaupapa hanga, nō reira mēnā hiahia koe ki te whakamārama, pānuitia ēnei tohutohu: Mō ngā korero anō mō ngā sammy mārere mā, i ētahi atu momo papa rānei. Ko tētahi o ngā wāhi māmā tonu ko te kaihoko pērā i a Paia. Ko Paia he kaihoko matatau o te mātārere, ā, kei reira he maha ngā kōwhiringa. Ka taea e koe te tūruroa ki tō rātou pae tukutuku, i tō rātou whare whakaatu anō hoki kia kitea ngā momo mātārere mā e wātea ana. Mēnā ka taea e koe, he mea pai kia kitea ngā papa ki te tinana — ka homai tēnei he aha te āhua o ngā tae me ngā tauira.
Ka taea hoki e koe te rapu kaihoko kōhatu i tōu rohe. He nui ngā tāone e whai pakihi ana ki te hoko kōhatu me te mārpara. Ka taea hoki e koe te tono atu ki ngā tangata e mahi ana kei reira kia āwhina koe ki te kitea i te mārpara mā e tika ana mō ōu hiahia. Ka taea hoki e rātou te whakaatu ki a koe ngā tauira, me te whakaatu hoki mō ngā paparanga e tino pai ana mō tāu kaupapa. He mea nui hoki te haere ki ngā toa hoko rākau umanga. Ka taea e ēnei kaihoko te penapena i ngā paparanga mārpara, i te tuku rānei tono motuhake.
Me āhua hoki mēnā kei te rapu koe i tētahi kōpae kōwhiringa, ka taea hoki e koe te rapu ipurangi. He nui ngā pae tukutuku e tuku mai ana i ngā paparanga mārpara ki a koe. Kia tūmanako anō kia pānui koe i ngā arotake, i ngā whakarāpopototanga hoki kia tīmata ai ki tētahi kaihoko pumau. I te mutunga, kei te hiahia koe kia noho pai ngā paparanga, me tā rātou whakaaturanga. Me waihohoro anō, mēnā e mōhiotia ana e koe ētahi aratini, ētahi hoahoa rānei, ka taea e koe te whai mātauranga mai i a rātou. E tino āwhina ana ētahi i ngā hononga ki ngā kaihoko mārpara o te rohe, ā, ka taea hoki e rātou te whakaatu i te kōhatu tino pai mō tāu kaupapa.
Ko tētahi anō hurihanga he whiriwhiri ki ngā papa rahi o te mārpara tarerarera. I te wāhi e iti ake ana ngā tapetipate, kei te pānuitia ēnei rānei e te nuinga o ngā kaitiaki whare me ngā kaiarahi hei papa rahi kia rerekē ai te āhua. Ka hangaia tētahi āhua hou, hou hoki ki tētahi rūma. Nā te nui ake o ngā wāhanga, ka iti ake ngā raina kōpae hei horoi i te mutunga o te ra. (Tōku tāone pāpā tēnā i Maui) Ko te whare karaihe ko Wailea Beach, ā, titiro ki ngā papa … ko Paia te tāpoi i ngā papa rahi, tika hoki hei tautoko i tēnei hurihanga.
Kaupapa: Kia tukuna ngā matapae kōhatu pai ake mā te pūkenga whakairo tata, te tiki kōhatu e mau ana ki te taiao, me ngā hangarau mata hou—hei whakanui i te kounga, te roa o te ao, me te rerehua o ia wāhi e takoto mai ana mātou.
Teitenga: Kia arataki tāraitanga ā-ao mō ngā ratonga kōhatu tikangia, whakaahua anō i te aratotanga ātea me te hoahoa kāwai mā ngā matapae e hono ana i te maioha o te taiao, te mahi whanaketia, me te kawenga ki te taiao.
Pakanga: Kia Kaha. Kia Mārama. Kia Māmāria. Kia Pai ake.