EN
Ko te pā tuawhenua o te whare he wāhanga nui. Ka whaiwhai ia i te taha tuawhenua o te whare, ā, ka tiaki i te whare i ngā āhuarangi, me ētahi atu mea. Ka taea te whakapaipai ki ngā moma rākau rerekē, pērā i te rakau, te paria, i te piriti. Ka ataahua ai te whare, ka roa ai hoki. Ka taea e te whakapaipai tika te penapena i ngā utu mātai, ka māmā ai te whare i te makariri, i te wera rānei e hāngai ana ki te āhuarangi. Ka hanga a Paia i te rākau whakapaipai o te tikanga tikangia, ataahua hoki, kaha hoki
He whai mārama ki te wāhi me pēhea te rapu kaihoko hokohoko mō ngā takotoranga tāwhārangi. Tuatahitia, ka taea e koe te rapu i te ipurangi. E whai ana he maha ngā pae tukutuku e tuhia mai ana ngā kaihoko. Kimihia tētahi kaihoko pono e pai ana ngā whakautu, e nui ana te whakaute. Tirohia ō rātou pae tukutuku kia kitea ai ngā takotoranga e tukuna ana e rātou. Kua whai pea ētahi o rātou i ngā pikitia me ngā utu e āwhina ai i tō koutou whiriwhiringa. Ki te haere koe ki ngā hui hokohoko. He pai ēnei kaupapa nā te mea ka kawea e katoa ngā kaihoko ki tētahi rūma. Ko tēnei te wā e taea ai te kite i ō rātou hua i te taha, te uiui pātai, ā, ko te hui hoki mō ngā utu. He ara pai kia whanake ai ngā hononga ki ngā kapa tēpu kūmara rākau kaiwhakarato. Tētahi whaiawhina atu ko te whakapā atu ki ngā kaimahi whare takotoranga o te whenua, ki ngā kairīhi rānei. He nui ake te hononga a rātou, mōrearea hoki i te wāhi e tika ana kia kimihia ai te papa āhuatanga pai rawa. E mōrearea hoki rātou i ngā hoko take, i ngā hoko motuhake rānei. Hononga me ngā kaimahi umanga kia arahina ki ngā taonga huna. Ā, te mea whakamutunga engari kāore i te iti ake ko te uru atu ki ngā hōtaka ipurangi, ki ngā rōpū rānei mō te hunga e hiahia ana ki te hanga. Ko te tikanga ka kōrero tonu ngā mema mō ō rātou wheako, mō ō rātou puna whakapono anō hoki. Ki te kāore, me mātua tirotiro tonu kia kitea ngā utu me te kounga. Mātua rapu kaihoko e tuku mai ana i ngā tauira kia taea ai e koe te whakapā atu ki te matāterea i mua i te whakatakoto i te ota. Ka taea pea e tēnei te penapena i ētahi raruraru i muri ake! He iti noa te rangahau, ka taea e koe te kitea te kaiwhakarato papa āhuatanga tohatoha tino pai hei whai māu.
Inā te hanga koe i tētahi hanganga hōtōu, me nui ngā moni ki te takotoranga o waho o ngā pāpāinga. Ko tētahi take nui ko te roa o te whakamahinga. I raro i ētahi atu mea, ka aki ai te takotoranga i ngā whare mai i te hau me te ua, ā, ka whakamātautia hoki i te whakapipiri o te rā. Arā, ka iti ake ngā whakatikatika e hia ana i te wā, ā, ka penapena moni. Hei tauira, ka roa tētahi takotoranga pai i ngā tau maha kāore e hiahiatia te whakakapi. Ā, ka āwhina hoki i te penapena i te nui o te hau. Ko te nuinga o ngā takotoranga he whakamātautia. Ka mahaki ake ngā whare i te makariri o te takurua, ā, ka makariri ake i te wera o te raumati. Inā hauwhātia te hau o ngā whare, ka iti ake ngā utu a ngā kaitiaki mō ngā utu hau, he ara anuanu. Anō hoki, ka taea e tētahi takotoranga ataahua te whakapā ki te uara o tētahi whare. Inā ataahua ana tētahi whare i waho, ka tākarotia ngā kaihoko, kaihokohoko rānei. He mea matua nui tēnei mō ngā kaihanganga e hiahia ana kia riro, kia hokorua rānei taj Mahal Quartzite ngā rawa takitahi e pērā ana me te tere.
He mea anō ko ētahi hākinakina o te takotoranga e āhua toi ana. E wātea ana he rerekētia ngā tikanga me ngā tae e mōhiotia ai e ngā kaimahi hei whakarerekē i te whare. Koinei pea te mea matua nui i ngā hapori kīato kei reira hāpaitia ana ngā whare. He wā e āhua rerekē ai ngā kaimahi, ā, ka taea hoki te whakapiki i te aronga o ngā kiritaki e hiahia ana. Anō, ka taea hoki e tēnei te whakamātau i ngā tikanga hanganga. Mō te haumārata, e wātea ana ngā here motuhake mō ngā matū i ētahi wāhi. Ka taea e te takotoranga tika te pupuri i ngā kaimahi ki te taha tika o ngā ture, ā, anō hoki ki te pai o te āhua. Whakamutunga, ka taea te tautoko me te hua pai mai i ngā hua/ratonga pērā i Paia. Mā te tango i ngā kaihokohoko pono tēpu māpere kua mau ngā kaimahi i te haumaru o ngā matū pai me te āwhina ina hiahiatia. I te mutunga, kāore te takotoranga o-waho engari mō te tiaki, mō te āhua hoki; mō te uara hoki mō te wā roa.
Ko te whakapaipai i te tātahi o waho he ara pai ki te tiaki i te whare me te aukati i ngā pānga kino e hua mai ana i ngā huringa taiao. Mēnā e hiahia koe kia roa te wā e mau ai tōu whakapaipai, kei ētahi waewae poto hei arataki. E rua ngā take matua me aukati: Tuatahi, ngā matapae. He matapae kaha, manawaroa hoki hei tautohe me ngā tikanga maha mai i Paia. Whakapaihia ngā tātahi, Maroke: Me mahi kia pakihirokore, maroke rānei ngā tātahi i mua i te whakauru. Ka āwhina tēnei kia pakari ake te hononga o te whakapaipai. Kātahi ka tūruru koe ki te whakapaipai rakau, me tino pupuni i te rama tāpui. Ka awhina tēnei ki te whawhai i te paraumu me ngā pānga o te wai. I te wā ka riro mai ō matapae, timata ki te ine i ngā tātahi me te mataara. Me whakaahua katoa, whakamahia he tapa tarawa. Ina whakauru ana koe i te whakapaipai, whakamahia ngā tororoa, ngā nāhina rānei e tika ana mō te matapae e whiriwhiri ana koe. Koinei te tikanga e whai koe me ngā tohutohu a te kaihanga kia tika ai te takotoranga. Tīkangia he iti noa te wāhi mō te whakapaipai mai i te whenua. Ka taea ai te rere o te wai, ā, ka aukatia hoki te rereketanga o te parurenga i te pito i raro papa tuarā whakapainga. Mēnā he tini ake ngā wāhanga, me āta pātata i ngā tapa. Arā, kāore e hiahiatia kia rāwekina ngā mutunga o ngā wāhanga whakapainga. Ka taea e tēnei te whakapakari ake i te pare, me te pai ake ki te mataara. Whakamutu, mēnā kua whakauruhia te whakapainga, titiro mō ngā wāhi kua ngaro, ngā ruawa. Kumea ēnei ki te kauhaka, ki tētahi huinga rite rānei hei pouaka i te rangi me te wai. Mā ēnei mahi ka roa te ora o tō whakapainga taiepa waho mō ngā whakatipuranga katoa.
Kei te rereketanga inaianei te whakapaipai i ngā tapa o waho, ā, he maha ngā kōwhiringa e mōhio ana ngā tāngata hei whakapaipai hou ki te whare. Ko tētahi e mārama ana ko te whakauru i ngā matatara takitahi, kore pouri. Kei te nuinga tonu te hiahia ki te rakau, ki te kōhatu rānei hei whakapaipai mō ngā kāinga e hiahia ana ki te āhua mahana, ki te āhua manawanui. E whakarato ana a Paia i tētahi kōwhiri ataahua o ngā rakau e noho pai ana ki te taiao—ā, e ataahua ana ki tētahi ara katoa. Ko tētahi anō hoki te rerekētanga ko te whakapaipai mātātoko. Ka taea hoki e te mātātoko te āhua ō te wā, te āhua marukutia. Heoi anō, he mea pakari rawa ia, ā, ka taea e ia te tū i ngā huarere uaua. Kei te piki hoki te hiahia kia taea ai te whakamahi i ngā matatara kua whakaputangia hei whakapaipai. Anei tētahi mea pai: mō te whenua, mō te hanga i ētahi hoahoa hou, hoki ano hoki. Tētahi atu rerekētanga hoki ko te whakamahi i ngā tae kaha, i ngā hoahoa. Engari i ngā tae noa, kei te kōwhiri maha ngā tāngata rākau kōhatu whakapaipai me ngā hoahoa ataahua. Ko te mea e hanga ai i te takotoranga motuhake o te whare i roto i te hapori. I te mutunga, kua hōhorotia te whakamahi i ngā rākau whakapaipai. He wāhanga o ngā mea e mahi ai i te whare māmā i te makariri, māmā hoki i te wera, kāore pea ngā rākau nei he rākau hanganga anake. Arā, kāore hoki te whare me nui te utu kia ataahua, kia māmā rānei. Ko te nuinga, ko ngā whakaurunga hou i ngā pātu tuawhenua i te tākarotia e tēnei hiahia kia whai whare ataahua, kia roa te ora, kia kore hoki te pā ki te taiao.
Kaupapa: Kia tukuna ngā matapae kōhatu pai ake mā te pūkenga whakairo tata, te tiki kōhatu e mau ana ki te taiao, me ngā hangarau mata hou—hei whakanui i te kounga, te roa o te ao, me te rerehua o ia wāhi e takoto mai ana mātou.
Teitenga: Kia arataki tāraitanga ā-ao mō ngā ratonga kōhatu tikangia, whakaahua anō i te aratotanga ātea me te hoahoa kāwai mā ngā matapae e hono ana i te maioha o te taiao, te mahi whanaketia, me te kawenga ki te taiao.
Pakanga: Kia Kaha. Kia Mārama. Kia Māmāria. Kia Pai ake.
