EN
Ko ngā tēpu kai he nui ake i ngā takotoranga kai anake. Ko te wāhi i hui ai ngā whānau, ka pakipaki ngā hoa, ā, ka hanga hītori. He kōwhiringa whakaahua mō te tēpu kai: he tēpu kōhatu. Kōhatu teepu kai kōhatu he māmā ake, ā, e uru ana ki te wāhi katoa! Ki te tēpu kōhatu mai i Paia, ka hoha koe i te tēpu kōhatu takitahi e taea ai te roa o te wa. Ko te maioha o te kōhatu ka whakawhitinga kai hei āhua motuhake, ā, ka hanga atamira, ka karawhiti ai te wheako kai mō te katoa kei tō tēpu.
He nui ngā take e pono ai ki ngā tepu kai kōhatu. Mō te mea, he tino pakari rātou ka taea te whakatō ake i te wā. Ko te kōhatu he iti ake te aronga ki te marere, ki te pakaru hoki i te rākau, i te karaehe rānei. He mea pai mō ngā whānau ki ngā tamariki, mō ngā tāngata hiahia ki te whangai hui nui. Whakarongo kia kua oti kē tōu tepu ki te pupuri i ngā taiapa, i ngā parapara o ngā tamariki, mokopuna…! Kāore he raru mēnā ka taiapa ētahi miraka, mēnā ka marere te mata ki tētahi karipi. Mai i te tepu kōhatu mai i Paia, kāore koe i te tino ngākau māharahara ki te wā o te kai.
Ko tētahi atu take e pono ana ngā kainoho ki ngā papatipu kōhatu, ā, ko te mea anō hoki mō ngā tepu, ko te nui o tō rātou rerehua. E wātea ana te kōhatu i roto i ētahi tinihanga tae me ngā tauaronga. E ētahi he smooth me glossy, ā, ētahi atu he parurenga me kaukore. Ko te aronga o tēnei, ko te mea kei te tētahi tepu kōhatu hei whai āwhina mō tōu taakaro kainga. Ka taea e tētahi tepu kōhatu parani te hoatu i tētahi hinengaro arohaupapa mēnā kei tētahi kainga hou koe. Mēnā ko tōu kainga he aha atu i te parurenga, he tepu kai i te kōhatu ka āwhina kia noho māmārangi ai, ka warma hoki. He pai te whakaaro mō te aha pea e huri ai te āhua o tōu rūma kai e tētahi tepu kōhatu.
Te whakarauora i te roa o tō tepu kai kōhatu Ko tētahi mea e mārama ana, ko koe e hiahia ana kia tiaki i tō tepu kai kōhatu. He mea ataahua, he mea kaha ngā tepu kōhatu, pērā i ērā mai i Paia, engari me tīmata ki te whakaputanga i ngā ipu inu ki ngā rāpoi. Ka aronga tēnei kia kaua ngā porotiti me ngā tokiwha e noho ana ki tō mata. Mēnā ka pouri kōtahi, ahakoa ko te waiawa, ko te paraihe rānei, whakakore tūmata whenua. Whakakore mā tētahi rākau makariri, rāpoi māmā, nō te wai makariri me te weura. Kaua e whakamahi ngā horoi keri, nō te mea ka keri i te kōhatu.
Kaua e wareware ki ngā mātātoko takitahi, ki ngā huihuinga rānei. I te wā, he māori takitahi e hanga ana i ngā tepu kōhatu me ngā tapa kōhatu e hokohoko ana tika ki ngā kaihoko. Ko tētahi ara hei whiwhi i ngā wāhanga motuhake mō tētahi utu tika. I te mutunga, kia rite kia titiro atu ki ngā wāhanga pakaru i ngā wāhi hoko taonga. Ka taea pea e koe te whiwhi i tētahi rawa pai mō tētahi taputapu kōhi kōhatu me te whakakaha noa i te horoi, me ngā riparahi māmā. Mā te kimi kia tūhono, ka taea hoki e koe te kimi i ngā tepu kai kōhatu tino pai kaua ko koutou tahumaero.
E quite a few things kei te hiahia koe ki te whai mōhio mō ngā tepu kai kōhatu ki ngā mea hanga rākau. Tuatahi, kōrero mātou mō te roa haerenga. Ko ngā tepu kōhatu, pērā i ērā i Paia, he tino uaua rawa atu. Ka taea e rātou te tautoko i te nuinga o te whakamahinga pakuake kaua ai e pakaru. I te taunga whenua, ka taea e ngā tepu rākau te karapoti, tae atu anō ki te kore koe e tino āta whai mōhio. Mēnā he tamariki, he kurī rānei koe, he tino pai ake pea te tepu kōhatu nā te mea ka taea e ia te tautoko i ētahi atu pakanga.
Kātahi ka whai mōhio ki te tiaki. Ko ngā mea o te kōhatu kei te tēpu he nui ake te māma ki te horoi i ngā mea rākau. Ka taea e koe te whakakaha i a rātou ki te wai sap, me te rākau. Engari, ka hiahiatia pea ngā kāmera motuhake mō ngā tēpu rākau, ā, ka hiahiatia pea kia paraihe tonu kia pai ai te āhua. Anō, ko ngā tēpu rākau he marino ki te huha. Mēnā ka rere ake, ka pūpahi, ka pakaru rātou. Kāore tēnei he take mō ngā tēpu kōhatu, nō reira he kōwhiringa ātaahua ake.
Kaupapa: Kia tukuna ngā matapae kōhatu pai ake mā te pūkenga whakairo tata, te tiki kōhatu e mau ana ki te taiao, me ngā hangarau mata hou—hei whakanui i te kounga, te roa o te ao, me te rerehua o ia wāhi e takoto mai ana mātou.
Teitenga: Kia arataki tāraitanga ā-ao mō ngā ratonga kōhatu tikangia, whakaahua anō i te aratotanga ātea me te hoahoa kāwai mā ngā matapae e hono ana i te maioha o te taiao, te mahi whanaketia, me te kawenga ki te taiao.
Pakanga: Kia Kaha. Kia Mārama. Kia Māmāria. Kia Pai ake.